Nội dung tóm tắt:
Nếu bạn đang cân nhắc trở thành doanh nhân chỉ vì bạn không nghĩ ra cái gì khác tốt hơn để làm – xin đừng. Đây không phải là động lực đủ lớn để đạt được thành công. Doanh nghiệp có thể mang lại cả một gia tài đồ sộ. Nhưng hầu hết các doanh nhân không trở thành triệu phú. Tiền không nên là yếu tố thúc đẩy duy nhất cho bất kì dạng khởi sự kinh doanh nào bởi nó không đủ mạnh. Điều này đặc biệt đúng khi bạn đang cân nhắc về doanh nghiệp xã hội, khi phần thưởng tài chính cho cá nhân chỉ là một động lực thứ yếu. Nhiều doanh nhân xã hội thành công cũng có thể kiếm được tiền, nhưng không nhiều như trong khu vực thương mại. Chỉ khi được thôi thúc với việc tạo ra các thay đổi tích cực (về xã hội, về môi trường) thông qua doanh nghiệp, bạn mới nên lựa chọn danh nghiệp xã hội.
Introduction:
If you are considering becoming an entrepreneur just because you can’t think of anything better – don’t. This is not sufficient motivation to make a success. Fortunes can be made out of enterprise. But most entrepreneurs do not become millionaires. Money alone should not be the motivating factor for any form of entrepreneurship; it is rarely enough. This is especially true if you are considering social enterprise, where personal financial reward is, at best, a peripheral motivation. Successful social entrepreneurs can be well rewarded but not as well as those who are only operating in the commercial sector. You should choose social enterprise only if you are motivated with creating positive change (social change, environmental change) through the agency of enterprise.